Jak jste navrhl, za propustku pro mě a půlku odměny jim vás předám.
Kao što ste rekli, za propusnicu i pola nagrade, izruèiæu vas.
Výborný mužský by vznikl,... kdybychom vzali půlku jeho a půlku Benedicka a složili to dohromady.
Bio je divan èovek koji bi bio na pola puta izmeðu njega i Benedeta.
Půlku času bude u Rosse a půlku u mě.
Pola æe vremena biti kod Rossa, a pola kod mene.
A když takové neseženeš, tak vezmi celé posypané a půlku seškrábej.
Ako ne možeš naci takvu, kupi skroz pošeæerenu i skini šecer sa pola.
Dej tam půlku svých CD a půlku jeho.
Zašto ne uèitaš pola tvojih cd-ova i pola njihovih.
A tak tvůj taťka pěkně vytočil tři policajty a půlku farmářů v kraji.
Tako je tvoj tata izbegao èetri policijske patrole... i iznervirao polovinu farmera u Èikaso okrugu.
Půlku pošlete na tenhle účet a půlku si vezmu v hotovosti.
Prebacite mi polovinu na ovaj raèun, a ostatak u kešu.
Dobře, řekněme, že máš 10 dolarů a půlku dáš Jasmine.
Ok, recimo da imaš $10 i daš pola od toga Jasmine.
Můžete vyměnit půlku mně a půlku jeho.
Možete tražiti otkup za polovinu moje i polovinu njegove zadnjice.
A co třeba půlku teď a půlku na konci týdne?
Može li pola sad, pola na kraj tjedna.
Půlku když dojedeme tam a půlku na cestě zpátky.
Dajem ti pola, kad nas dovezeš tamo, a pola kad nas vratiš.
Myslel jste si, že splní svou část výhružky a pohřbí vaše manželství a půlku vašeho majetku v záchodové míse, tak jste se rozhodl tomu zabránit tím, že jste jí podřízl krk?
Mislili ste da ima dobre šanse da ostvari svoje pretnje i uništi vaš brak i vašu imovinu, pa ste odluèili da uzmete stvari u svoje ruke. Poèevši od njenog vrata, jeste tako uradili?
Ale ty jsi vyměnila tohoto dobrýho člověka, který tě miluje, za dávku Véčka, který ti shořelo na zádech, a blbýho motorkáře, který má jen půlku osobnosti a půlku vlka, než tady Alcide.
Али, ти си заменила ову добру особу, која те воли, за фиксање В-јем, ту опекотину на врату, и имбецилног бајкера који није ни пола човек, ни пола вук, какав је Алсид.
Jsem tvůj nejlepší přítel a půlku času ti nerozumím.
Najbolji sam ti prijatelj, a èesto te ne razumijem.
A taky o naše nejlepší vědce a půlku Řídícího střediska.
I naši najbolji naučnici i pola kontrolnog centra.
Vyrobil jsem mu jídelní stůl výměnou za 30 metrů měděného drátu a půlku prasete.
Izdjeljao sam mu stol u zamjenu za 18 m bakrenih cijevi i pola praseta.
Máminýmu příteli jsem sebrala prášky proti bolesti a půlku piva.
Ukrala sam lek protiv bolova i pivo od maminog deèka.
Damašek podvedl Percyho a půlku nejhledanějších na seznamu Interpolu, myslím, že jsi v dobré společnosti.
Дамаскус је насамарио Персија и пола интерполове листе најтраженијих. Мислим да си ти у доброј компанији.
Před měsícem se ukázala, chtěla rozvod a půlku z všeho, co vlastním.
Pojavila se prošlog meseca tražeæi razvod i polovinu svega što imam.
Přišel jsem o celou rodinu, firmu a půlku nosu.
Управо сам остао без породице, посла, и половине носа.
Jak je u zakázek běžné, zaplatíme půlku teď a půlku po dodání.
Po obièaju pri poslovanju, platit æemo pola sada, a pola po završetku.
Přišel jsem o svou ženu a půlku svých peněz a jediné, co jsem získal byl tvůj otec.
Izgubio sam ženu i pola novca, i jedina stvar koju sam dobio je tvoj otac.
Akorát sem přenesu vodu a půlku její nohy.
Izvukla bih vodu i pola njezine noge.
Snědla jsem všechny dobroty a půlku bochníku chleba.
Pojela sam sve slatkiše i pola vekne hleba.
Ne, půlku teď a půlku až...
Sad imam polovinu, a ostatak po obavljenom poslu.
Jméno každého Američana, který po zastavení činnosti přijde o domácí péči a půlku sociálních dávek, půjde na nucené volno, přijde o studentskou půjčku, příspěvek na dopravu, poradenství pro veterány.
Имена Американаца који ће изгубити кућну негу кад наступи прекид рада владе. Ови ће изгубити социјалну помоћ. Ови морати на принудно одсуство.
Který přesvědčil oceněného novináře a půlku FBI o tom, že pracuje pro CIA.
Koji je uvjerio nagraðivanog novinara i pola FBI-a da radi za CIA.
Mám tady Red Bull a půlku Sprite, ale nevím, jak je to starý.
Imam Red Bull i pola Spritea, ali ne znam koliko je to unutra.
Jo a půlku jim podobným, ale i tak se to nevyplatí.
Da, cena je progresivna, ali i dalje je bilo preskupo.
0.5574779510498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što ste rekli, za propusnicu i pola nagrade, izruèiæu vas. 